61. تا سبز شوم از عشق : شعرهاي عاشقانه و نثر نزاز قباني
پدیدآورنده : موسي اسور
کتابخانه: كتابخانه عمومی عجبشير (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از عربي نثر عربي قرن 20م شعر عربي قرن 20 م ترجمه شده به فارسي
رده :
892
/716
ق
386
ت
62. تائيه عبدالرحمان جامي : ترجمه تائيه ابن فارض ، به انضمام شرح محمود قيصري بر تائيه ابن فارض
پدیدآورنده : مقدمه ، تصحيح و تحقيق صادق خورشا
کتابخانه: کتابخانه دانشکده الهیات و معارف اسلامی دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : ابن فارض ، عمربن علي ، 576-632 ق . تائيه - شرح .,شعر عرفاني -- قرن 7ق,شعر فارسي -- قرن 9ق . ترجمه شده از عربي,شعر عربي -- قرن 7ق,شعر عربي -- قرن 7ق -- ترجمه شده به فارسي
رده :
PJA
4244
/
الف
2041
ت
2
63. ترجمان الاشواق
پدیدآورنده : ابن عربی، محمد بن علی، ۵۶۰ - ۶۳۸ ق
کتابخانه: كتابخانه حضرت معصومه (س) جامعه الزهراء (س) (قم)
موضوع : قرن ۷ ق شعر عرفانی عربی,قرن ۷ ق - ترجمه شده به فارسی شعر عربی
رده :
PJA
۴۲۳۵
/
ت
۴۰۳۳
64. ترجمان الاشواق
پدیدآورنده : ابن عربی، محمدبن علی Ibn al-Arabi ۵۶۰ - ۶۳۸ ق
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه گلستان (گلستان)
موضوع : شعر عرفانی عربی -- قرن ۷ق.,شعر عربی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PJA
۴۲۳۵
/
الف
۲
ت
۴
65. ترجمان الاشواق,ترجمان الاشواق. فارسی
پدیدآورنده : ابن العربی، محمد بن علی، ۵۶۰ - ۶۳۸ ق.
کتابخانه: كتابخانه مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمينی (ره) (قم)
موضوع : قرن ۷ق شعر عرفانی عربی,قرن ۷ق.- ترجمه شده به فارسی شعر عربی
رده :
PJA
۴۲۳۵
/
الف
۲
ت
۴ ۱۳۷۷
66. ترجمان الاشواق,ترجمانالاشواق
پدیدآورنده : / محییالدینابن عربی,ابنعربی,Ibn al-Arabi
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر عرفانی عربی,شعر عربی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۷ق., -- قرن ۷ق.
رده :
PJA
۴۲۳۵
/
ت
۴۰۳۳ ۱۳۷۷
67. ترجمه دیوان مالک اشتر
پدیدآورنده : گردآورنده و شارح عطار، قیس بهجت، ۱۳۸۳ - ق.
موضوع : مالک اشتر، - ۳۷ق. دیوان -- نقد و تفسیر,شعر عربی -- قرن ۱ق
۹ نسخه از این کتاب در ۹ کتابخانه موجود است.
68. ترجمه ديوان مالک اشتر
پدیدآورنده : / تأليف قيس عطار,عطار,Attar
کتابخانه: كتابخانه مسجد زينبيه (س) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : مالک اشتر، - ۳۷ق. ديوان -- نقد و تفسير,شعر عربي -- قرن ۱ق.
رده :
۸۹۲
/
۷۱۲
م
۱۶۵
د
/
شع
۱
69. ترجمه ديوان مالک اشتر
پدیدآورنده : / تأليف قيس عطار,عطار,Attar
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : مالک اشتر، - ۳۷ق. ديوان -- نقد و تفسير,شعر عربي -- قرن ۱ق.
رده :
۸۹۲
/
۷۱۲
م
۱۶۵
د
/
شع
۱
70. ترجمه ديوان مالک اشتر
پدیدآورنده : / تأليف قيس عطار,عطار,Attar
کتابخانه: کتابخانه مسجد محمدیه (ص) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : مالک اشتر، - ۳۷ق. ديوان -- نقد و تفسير,شعر عربي -- قرن ۱ق.
رده :
۸۹۲
/
۷۱۲
م
۱۶۵
د
/
شع
۱
71. ترجمه ديوان مالک اشتر
پدیدآورنده : / تأليف قيس عطار,عطار,Attar
کتابخانه: كتابخانه مجتمع فرهنگی امام خمينی (ره) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : مالک اشتر، - ۳۷ق. ديوان -- نقد و تفسير,شعر عربي -- قرن ۱ق.
رده :
۸۹۲
/
۷۱۲
م
۱۶۵
د
/
شع
۱
72. ترجمه، شرح و تحلیل علویات سیدحمیری
پدیدآورنده : / نویسندگان عزت ملاابراهیمی، روح الله صیادی نژاد,ملاابراهیمی
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : شعر عربي, -- تاريخ و نقد, -- قرن 2ق.,سيد حميري، اسماعيل بن محمد، 105-173؟ق. ديوان - نقد و تفسير
رده :
LGR445
3515
73. ترجمه منظوم گزيده ي اشعار منسوب به امير المومنين به همراه شرح و توضيح
پدیدآورنده : عبد العزيز سيد اهل ، مترجم دکتر محمد محقق، برايدفتر نماينگي ولي فقيه در دانشگاه علوم پزشکي رفسنجان م,عنوان ، گزيده اشعار منسوب به امير المومنين ع
کتابخانه: كتابخانه عمومی الغدیر (گلستان)
موضوع : شعر عربي - قرن 1ق ،- ترجمه شده به فارسي علي بن ابي طالب عامام اول ، 23قبل از هجرت40-ق -ديوان -نقدو تفسير 0 شعر عربي - قرن 1ق- تاريخ و نقد
رده :
892
713-
الف
949
ت
74. ترجمه و تحليل ديوان متنبي جزئ اول از شرح برقوقي و تطبيق با شروح واحدي, عکبري و يازجي
پدیدآورنده : تاليف عليرضا منوچهريان
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع : متنبي, احمدبن حسين, 354 - 303 ق، ديوان -- نقد و تفسير شعر عربي -- قرن 4ق
رده :
892
7134-
م
813
ت
1382
75. ترجمه و تحليل ديوان متنبي جزء اول از شرح برقوقي ( و تطبيق با شروح واحدي , عکبري و يازجي )
پدیدآورنده : تآليف عليرضا منوچهريان
کتابخانه: کتابخانه موسسه لغتنامه دهخدا دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : متنبي , احمد بن حسين , 303 - 354 ق. ديوان - نقد و تفسير,برقوقي , عبدالرحمن , 1876 -1944 م. شرح ديوان المتنبي - نقد و تفسير,شعر عربي - قرن 4 ق. - تاريخ و نقد
رده :
PJA
3984
/908
د
4
ب
1382
76. ترجمه و تحلیل دیوان متنبی ، جزء اول از شرح برقوقی (و تطبیق با شروح واحدی ، عکبری و یازجی)
پدیدآورنده : منوچهریان ، علیرضا
کتابخانه: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (تهران)
موضوع : متنبی ، احمد بن حسین ، ۳۰۳-۳۵۴ق-۰ دیوان - نقد و تفسیر,شعر عربی - قرن ۴ ق-۰ تاریخ و نقد,برقوقی ، عبدالرحمن ، ۱۸۷۶-۱۹۴۴م-۰ شرح دیوان المتنبی - نقد و تفسیر
رده :
۸۹۲
/
۷۱۳۴
/
م
/
ت
۲۴۵
م
77. ترجمه و تحلیل دیوان متنی جزء اول از شرح برقوقی ( تطبیق با شروح واحدی، عکبری و یازجی)
پدیدآورنده : تالیف علیرضا منوچهریان
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی شیخ بهائی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه خراسان) (خراسان رضوی)
موضوع : متنبی، احمد بن حسین، ۳۰۳-۳۵۴ ق . دیوان -- نقد و تفسیر,برقوقی، عبدالرحمن، ۱۸۷۶- ۱۹۴۴ م. شرح دیوان المتنبی -- نقد و تفسیر,شعر عربی -- قرن ۴ق -- تاریخ و نقد
رده :
PJA
۳۹۸۴
/
د
۹۰۸ ،
ب
۴ ۱۳۸۸
78. تغيير ماهيت قدرت
پدیدآورنده : الوين تافلر, مترجمين حسن نوراني بيدخت, شاهرخ بهار,داستانهاي فرانسوي
کتابخانه: كتابخانه عمومی باسمنج (آذربایجان شرقی)
موضوع :
79. تفسير مايکل بري بر هفت پيکر نظامي
پدیدآورنده : / مايکل بري,عنوان اصلي: Le pavillon des sept princesses,بري,Barry
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : نظامي، الياس بن يوسف، ۵۳۰؟ - ۶۱۴؟ق. هفت پيکر -- نقد و تفسير,شعر فارسي -- قرن ۶ق. -- تاريخ و نقد
رده :
۸
فا
۱
/
۲۳
ن
۴۸۹
ه
/
نب
80. تفسير مايکل بري بر هفت پيکر نظامي
پدیدآورنده : / مايکل بري,عنوان اصلي: Le pavillon des sept princesses,بري,Barry
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : نظامي، الياس بن يوسف، ۵۳۰؟ - ۶۱۴؟ق. هفت پيکر -- نقد و تفسير,شعر فارسي -- قرن ۶ق. -- تاريخ و نقد
رده :
۸
فا
۱
/
۲۳
ن
۴۸۹
ه
/
نب